カラフル･イングリッシュ(牧野 高吉)
今日は色に関する英語表現をまとめた新書をご紹介します。
題名：カラフル･イングリッシュ
著者：牧野 高吉
出版社：新潮社
価格：￥714
発売日：2005年7月
対象：色や動物と英語が好きな方
難易度(5段階) ：★★★☆☆
評価(5段階)：★★★★★
内容：色の効果について論理的に優しく解説。
レビュー：
色や動物に関する英語表現と日本語表現の共通点や違いが、分かりやすくまとまっています。
例えば、日本語では、「青」は「青二才」のように、未熟を意味する場合もあるが、英語では、greenがそれに相当する･･･など。
「カラフル･イングリッシュ」という本の題名どおり、前半部分は、それぞれの色別に(黒･白･グレー･青･緑･赤･ピンク･紫･黄･茶･金･銀) 慣用表現を紹介しており、後半部分は、動物(犬･猫･牛･ウマ･ロバ･豚･羊･鶏･七面鳥･ネズミ･ウサギ)に関する表現を紹介しています。
楽しく英語学習ができるだけでなく、日米(英？)の色に対するイメージの傾向を把握するのにも良い1冊です。
同じカテゴリーの記事
